彼から言われた
“衝撃の一言”
＼＼　／／
ムチムチの二の腕が
いっそう引き立ってるね
／／　＼＼
パーティーで気合いを入れて着たドレス姿の私に
まさに死刑宣告
↓↓↓↓↓
それから2ヶ月…
「あれ?いつの間に痩せてない!?」
と、彼が…

それもそのはず…
↓↓↓↓↓
≫二の腕-8cm!!≪


たった2ヶ月で

その秘密は
着るだけで上半身革命
【業界初トリプル処方】の
二の腕インナー
▼▼▼▼▼
┏━━━━━━━┓
二の腕シェイプアップによる
【ダイエット効果】
【バストアップ効果】
【姿勢矯正効果】
を同時に実現!!
┗━━━━━━━┛


驚愕の体験者が続出!!
▼　▼　▼　▼　▼

ただ着てるだけなのに
効果バツグン!!


あなたは自分の“二の腕”で
着たい服我慢していませんか？
着るだけで
普段の日常生活すべてが
シェイプアップタイム!!

【業界初トリプル処方】で
≫二の腕-8cm≪はあっという間!!

【シェイプミー】
Shape Mee!

＼大ヒット御礼／
ありがとうございます
----------------------
※11月10日500枚即日完売!!※
※11月15日500枚即日完売!!※
※11月21日300枚即日完売!!※
※11月26日700枚即日完売!!※
----------------------
手に入らなかった方
大変お待たせしました!!

＼＼追加販売決定!!／／
【３００枚限定】

参考小売価格14,900円
→2,980円



お待たせした方、申し訳ありません!!限定300枚ですが、追加できました!!

24時間毎日着用ｺｰｽ♪
74,500円 → 14,900円(税別)


1日おき着用ｺｰｽ♪
感謝御礼★80%ＯＦＦ
44,700円 → 8,940円(税別)


▼単品はコチラ▼
14,900円 → 2,980円(税別)


あなたは二の腕で損をしている!?
あるアンケートで判明しました

『女性に聞きました』
＜Question:1＞
二の腕の太さ・たるみが原因で
着たい服を我慢することがありますか？

YES…68％!!

『男性に聞きました』
＜Question:2＞
相手が細いかどうかは
どこで判断しますか？

二の腕…30％
お腹…20％

つまり≫二の腕≪で
細いかどうかが決まる!!



あなたは
二の腕対策してますか？

二の腕の太さ、気になるけど…
▼▼▼▼▼

どうしたらいいかわからない

そんなあなたに

“骨格矯正のカリスマ”
■金澤顕聖氏と共同開発■
↓↓↓↓↓

二の腕の引き締めと同時に
肩甲骨矯正も実現しました!!


―金澤顕聖―
かなざわけんしょう

1975年横浜市生まれ
これまで1万8千人以上の骨格を矯正してきた。その施術により、頭痛、首コリ、肩コリ、腰痛、さらには内臓疾患からダイエットまで患者のあらゆる悩みを解決に導いてきた。そのワザは“神の手技”とも言われる。

▼日中▼も

▼寝てる間▼も

着るだけで日常生活すべてが
シェイプアップタイム!!

ただ着るだけでラクラク
【上半身革命!!】

＼二の腕がすっきり!!／

＼姿勢がピンと美しく!!／

＼バストがアップ!!／

＼ダイエットにも効果的!!／
二の腕シェイプアップによる
【ダイエット効果】

【バストアップ効果】

【姿勢矯正効果】
▼▼▼▼▼
業界初トリプル処方を実現

【シェイプミー】
Shape Mee!
参考小売価格14,900円
→2,980円

＼＼追加販売決定!!／／
３００枚限定

お待たせした方、申し訳ありません!!限定300枚ですが、追加できました!!

24時間毎日着用ｺｰｽ♪
74,500円 → 14,900円(税別)


1日おき着用ｺｰｽ♪
感謝御礼★80%ＯＦＦ
44,700円 → 8,940円(税別)


▼単品はコチラ▼
14,900円 → 2,980円(税別)


たくさんの体験談
ありがとうございます!!
↓↓↓↓↓

23歳／さら様
腕の部分と肩の部分だけなのに、バストアップまでしたのはビックリしました。きつ過ぎなくていいフィット感がありました。二の腕も細くなった気がします。ダイエットできたかどうかは？


25歳／Mon様
二の腕専用インナーなんて初めてでしたが、思ったよりゴワつきませんでした。けっこう締めつけ感がありましたが、自然と姿勢もよくなるので、猫背の人にもおすすめだと思います。


31歳／しとね様
たぷたぷでいつも気になっていた二の腕をどうにかしたくて使ってみました。着圧効果で二の腕が締まってきた気がします。不思議なのが、ウエストも締まってきたこと。何もしてないのにくびれてきたのは驚きです。姿勢がよくなるとウエストにも影響があるのでしょうか。


26歳／MikaMika様
肩甲骨が引っ張られるのが意外と気持ちいいです。慣れてくると物足りなくなってくるので、ワンサイズ小さくてもよかったかなと思いました。その分二の腕はきつかったかもしれませんが。バストに効果があるのもうれしいです。


33歳／ケイ様
今まで鏡見るのがイヤになるほど二の腕が嫌いでした。なので二の腕専用と聞いて、使わせていただきました。服装の邪魔にならないのがいいです。ちょうどいい着圧で苦しくありません。バストサイズまで変わって、とても嬉しいです!!

あなたも今すぐ始めよう!!
上半身革命

着るだけで
↓↓↓↓↓

二の腕シェイプアップ


ムダ肉移動バストアップ


肩甲骨ダイエット

ハッキリ言って
着ない時間が
もったいない!!

ウソだと思うなら
だまされたと思って1度使ってみて!!

まず背中が引っ張られる
心地よさに驚くはず!!


続けて着ていると…
上半身にみるみる変化が!?


“骨格矯正のカリスマ”
■金澤顕聖氏と共同開発■
↓↓↓↓↓
【トリプル処方】により

二の腕の引き締めと同時に
肩甲骨矯正も実現しました!!


【シェイプミー】
Shape Mee!

参考小売価格14,900円
→2,980円
お待たせした方、申し訳ありません!!限定300枚ですが、追加できました!!

24時間毎日着用ｺｰｽ♪
74,500円 → 14,900円(税別)


1日おき着用ｺｰｽ♪
感謝御礼★80%ＯＦＦ
44,700円 → 8,940円(税別)


▼単品はコチラ▼
14,900円 → 2,980円(税別)


たったこれだけのインナーなのに!!

あなたの変身をサポートする
特殊な機能が詰め込まれています!!

【業界初トリプル処方】は
▼▼▼▼▼
＼脱いでも凄い／

トリプル処方を実現する
【5つの機能】
▼▼▼▼▼


1.二の腕引き締め機能

「ステップ着圧機能」で、心地よい締めつけが、たるんだお肉を引きしめます。

2.二の腕マッサージ機能

特殊な「パワーテーピング構造」で、二の腕の揉み上げを実現。
着ている間24時間、熟練エステティシャンがあなたの二の腕を揉み上げてくれます。

3.肩甲骨引き寄せ機能

丸まりがちな背中を、肩甲骨をグイッと引き寄せ、ピンとさせます。
24時間美しい姿勢をサポートしてくれます。

4.ダイエットサポート機能

肩甲骨周辺には、脂肪を燃焼する褐色脂肪細胞が多く分布しています。
肩甲骨を刺激することにより、褐色脂肪細胞を活性化してダイエットをサポートします。

5.バストアップ機能

二の腕、わき肉から余分なお肉をバストに移動させ、定着させます。
さらに肩甲骨を引き寄せ、胸が開くことにより、バストが上向きになります。

▼日中▼も

▼寝てる間▼も

着るだけで日常生活すべてが
シェイプアップタイム!!

すべてのお客様に毎日心地よく着てほしいから
↓↓↓↓↓
①サラっとした通気性

②ノビーる伸縮性

にこだりました

独自の「ステップ着圧機能」や「パワーテーピング機能」を織り込むために、高い技術力を持つ縫製工場と提携

徹底した品質管理を目指しました

だから24時間毎日着てても
気持ちい～い♪


“骨格矯正のカリスマ”
■金澤顕聖氏と共同開発■


着るだけであなたの印象
スリムメリハリボディ

普段の日常生活すべてが
シェイプアップタイム!!

あなたも今すぐ
￣￣￣￣￣￣￣
着るだけらくらくエステ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
はじめませんか？
￣￣￣￣￣￣￣￣
二の腕シェイプアップによる
【ダイエット効果】

【バストアップ効果】

【姿勢矯正効果】
▼▼▼▼▼
業界初トリプル処方を実現

【シェイプミー】
Shape Mee!
参考小売価格14,900円
→2,980円

＼＼追加販売決定!!／／
３００枚限定

お待たせした方、申し訳ありません!!限定300枚ですが、追加できました!!

24時間毎日着用ｺｰｽ♪
74,500円 → 14,900円(税別)


1日おき着用ｺｰｽ♪
感謝御礼★80%ＯＦＦ
44,700円 → 8,940円(税別)


▼単品はコチラ▼
14,900円 → 2,980円(税別)
◆商品名　シェイプミー
◆サイズ　フリーサイズ　（上腕囲26～28cm・肩幅36～43cm）
◆素材　ナイロン90%　ポリウレタン10%
◆ご使用上の注意
・お肌に合わない場合や、かぶれ・かゆみ等を感じた場合は、ご使用をおやめください。
・傷かぶれ湿疹等がある場合にはご使用しないで下さい。
・生地部分に爪を立て、無理に引っ張ると破れるおそれがあります。着脱の際にはご注意下さい。
・締めすぎと感じる場合は適度な着脱を繰り返して下さい。
・使用感には個人差があります。
・ご使用中、またはご使用後に異常を感じた場合は、すぐにご使用をおやめ下さい。
・妊娠中の方はご使用しないで下さい。
・乳幼児の手の届かない場所に保管してください。
・火気のそばや高温多湿の場所、直射日光の当たる場所には保管しないで下さい。
・本来の目的以外でのご使用はおやめ下さい。

Original text

Contribute a better translation